(SOUNDTRACK) В данном разделе представлен саундтрек к игре в виде ознакомительных версий и полного архива. 01. AnimaMundi Main Theme ~ 01:28 ~ [скачать, 217 кб] 02. A Hero's Footseps ~ 00:48 ~ [скачать, 236 кб] 03. These Beloved Days ~ 01:01 ~ [скачать, 300 кб] 04. The Desolate Village ~ 01:30 ~ [скачать, 177 кб] 05. Kingdom of a Thousand Years ~ 01:01 ~ [скачать, 302 кб] 06. A Sinister Omen ~ 00:57 ~ [скачать, 280 кб] 07. The Gate Keeper ~ 01:46 ~ [скачать, 228 кб] 08. The Palace ~ 00:51 ~ [скачать, 252 кб] 09. Far-off Days ~ 01:01 ~ [скачать, 302 кб] 10. AnimaMundi ~ 02:30 ~ [скачать, 737 кб] 11. The Liquor of Corruption ~ 01:33 ~ [скачать, 182 кб] 12. The Wings of Judgement ~ 00:53 ~ [скачать, 260 кб] 13. An Embrace of Sorrow ~ 02:03 ~ [скачать, 240 кб] 14. The Empty Mansion ~ 01:16 ~ [скачать, 374 кб] 15. Wandering Expectations ~ 01:19 ~ [скачать, 389 кб] 16. Amaretto ~ 01:25 ~ [скачать, 418 кб] 17. Shin'en Butou (full off vo version) ~ 04:35 ~ На английский название перевели как Dancing Over the Abyss. Это мелодия песни, которая звучит в открывающем игру ролике. Одна мелодия, без голоса. [скачать, 1,31 мб] 18. Mirai e ni Kagitaba (full off vo version) ~ 05:34 ~ На английский название перевели как Keys to the Future. Мелодия песни, которая звучит в закрывающих титрах. Аналогично номеру восемнадцатому - одна мелодия без голоса. [скачать, 653 кб] Shin'en Butou - полная версия открывающей песни ~ 04:41 ~ [скачать, 4,29 мб] Shin'en Butou (short op version) - короткая версия, которую мы слышим в открывающем ролике ~ 03:22 ~ [скачать, 789 кб] Mirai e ni Kagitaba - полная версия закрывающей песни ~ 05:40 ~ [скачать, 7,78 мб] Mirai e ni Kagitaba (short ed version) - короткая версия, которую мы слышим в титрах ~ 02:47 ~ [скачать, 653 кб] Полные версии добывались из сети, поэтому качества они хорошего. А краткие песни вытаскивались из самой игры, а в игре, к сожалению, качество звука весьма посредственное. Вы предупреждены. Обе песни спеты исполнительницей по имени Katakiri Rekka. Саундтрек к игре можно скачать [154мБ] единым архивом в хорошем качестве (320Kbps), вместе со сканами прилагавшегося к нему буклета. Перевод песни Shin'en Butou © DarkStar и переводчик, пожелавший остаться неизвестным. Перевод не совсем близкий к оригиналу, но дающий представление об образно-понятийной системе стихотворения. |